السوابق القضائية
OHCHR.org

الدليل


"

فيما يتعلق بعمليات البحث في الوثائق، يمكن الحصول على النتائج بأي عملية بحث باستخدام كلمة مفتاحية، مع إدراج رمز الوثيقة واختيار سنة النشر.

البحث باستخدام كلمات مفتاحية غير حساس لحالة الأحرف ويمكن أن يؤدى بإحدى طريقتين، وذلك باختيار نوع البحث المرغوب فيه: إما ’كل هذه الكلمات‘ وفي هذه الحالة لا تعاد إلا الشروح أو الوثائق التي يمكن التوصل فيها إلى جميع الكلمات المفتاحية المقدمة؛ وإما ’أي كلمة من هذه الكلمات‘ وفي هذه الحالة تعاد جميع الشروح أو الوثائق التي توجد فيها كلمة واحدة على الأقل من الكلمات المفتاحية المقدمة. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن البحث عن عبارة محددة إما منفردة وإما مركبة بوضعها بين علامتي اقتباس مثل "العمل القسري" باعتبارها كلمة مفتاحية. وتُحذف كلمات ضوضائية معينة من عمليات البحث تبعاً للحجم المحتمل حدوثه من نتائج غير تمثيلية، ويجري حذف الكلمات المحتجزة التالية دائماً إلا عندما توجد كجزء من عبارة مقتبسة: ’و‘ و’أو‘ و’غير‘ وكذلك الرمز ‘&’ .

بالإضافة إلى المعايير الواردة أعلاه، يمكن زيادة تحسين عمليات البحث بانتقاء خيار أو أكثر من خيار لكل عامل من عوامل الفرز التالية: المنطقة الجغرافية أو الدولة/الكيان، والمواد، والمسائل، وأرقام البلاغات، والدورات، ونوع القرار، وآلية حقوق الإنسان أو هيئة محددة (مثل لجنة مناهضة التعذيب).

"

*تستند قاعدة البيانات هذه إلى قاعدة بيانات صممها وأعدها المعهد الهولندي لحقوق الإنسان في جامعة أوتريخت، الذي وافق على إتاحة قاعدة بياناته لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.